tag:blogger.com,1999:blog-50053008406459920372024-02-19T03:04:02.303+01:00The WindowCatherine Baÿ - Directrice artistiqueCatherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-6890438781159850032014-01-09T12:38:00.000+01:002014-01-09T12:38:55.357+01:00Workshop gratuit de Catherine Baÿ à the window<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIaQKdWqpU9Iq6fdLF3b8MLPmDDPs1cGsp8IwFTxPPESeilIqrOlpDB4dYOd8x2ND6jyQbJghgZ3-3nqViQ4lPqa1S5z9IZh5xMzvscJugPMO2xQJq_KbTyU51KCxaICht10khQRn8F5Q/s1600/annonce+workshop+janvier+2014.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIaQKdWqpU9Iq6fdLF3b8MLPmDDPs1cGsp8IwFTxPPESeilIqrOlpDB4dYOd8x2ND6jyQbJghgZ3-3nqViQ4lPqa1S5z9IZh5xMzvscJugPMO2xQJq_KbTyU51KCxaICht10khQRn8F5Q/s1600/annonce+workshop+janvier+2014.jpeg" height="640" width="452" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Il reste encore des places à 18h30 aussi! </div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14052716588416668555noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-26745496712820664892013-10-25T16:31:00.001+02:002013-11-02T15:18:36.166+01:00"Bibliothèque Trouvée - Paris" Catherine Baÿ présente<div>
<div class="im">
<div>
Ângelo Ferreira de Sousa en résidence dans la galerie "The Window"</div>
<div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-size: medium;">The Window</span></div>
</div>
<div>
41, rue du faubourg Saint Martin (entrée rue Gustave Goublier)<div class="yj6qo ajU">
<div class="ajR" data-tooltip="Masquer le contenu abrégé" id=":2bs" role="button" tabindex="0">
<img class="ajT" src="https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif" /></div>
</div>
<div class="adL">
<br /></div>
</div>
</div>
<div>
75010 Paris</div>
Métro: Strasbourg-Saint Denis<br />
<br /><div>
<span style="font-size: medium;">" Bibliothèque Trouvée - Paris " </span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
** avec la participation spéciale de: António Contador, Carla Cruz, Daniele Marx et Floriano Romano ** <br /><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span> </span>Ângelo Ferreira de Sousa</span><i><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> </span></i><span lang="FR">est un artiste portugais qui vit et travaille à Paris.<b> </b>L’artiste privilégie dans son travail les<b> </b>actions enregistrées en vidéo,
performances dans l'espace public, dessins à la craie, poésie visuelle, analyse
des enjeux urbains, etc.</span><i><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> </span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="FR" style="font-family: Arial;">En
résidence à The Window, l’artiste développera cette idée avec comme point de départ
les livres déjà recueillis. Comment classer une bibliothèque trouvée par terre?
Par thème et auteur, comme une bibliothèque commune? Ou par rue selon l'endroit
où ils ont été trouvés, traçant ainsi une cartographie bibliographique du
hasard? Ou encore par couleur? </span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Tout
au long du projet, les gens seront invités à offrir ou échanger un livre trouvé
par terre dans la "Bibliothèque Trouvée".</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Pour
finir le projet, la bibliothèque sera à nouveau abandonnée dans les rues de
Paris. Ce processus est enregistré et, comme tous les livres seront tamponnés, et
il sera peut être possible, dans certains cas, suivre leurs nouveaux chemins. </span></i></div>
</div>
<br /><div>
<br /></div>
<div>
-</div>
<div>
Facebook: <a href="https://www.facebook.com/events/174330256095767/" target="_blank">https://www.facebook.com/<wbr></wbr>events/174330256095767/</a></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_526a7d039837d0a85000382">
<span itemprop="description"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show"> -<br /> <a href="http://www.angeloferreiradesousa.net/" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://<wbr></wbr><span class="word_break"></span>www.angeloferreiradesousa.n<wbr></wbr><span class="word_break"></span>et/</a></span></span></span></div>
<span itemprop="description"><span class="fsl">
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_526a7d039837d0a85000382">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX6Rca78cddbnVkXd9esQQ8nfyOF7SBjF02zJJHvqGl2Em9M6k340JH8deVvbtTe3FSuTJ8m_RhUH_sOuuAW5-JL316pCAtoKZYo456gcxnjnEFttCbbfrNXlCrLCjYrIDL0Nwjt5VAKE/s1600/Belleville.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX6Rca78cddbnVkXd9esQQ8nfyOF7SBjF02zJJHvqGl2Em9M6k340JH8deVvbtTe3FSuTJ8m_RhUH_sOuuAW5-JL316pCAtoKZYo456gcxnjnEFttCbbfrNXlCrLCjYrIDL0Nwjt5VAKE/s320/Belleville.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_526a7d039837d0a85000382">
</div>
</span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14052716588416668555noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-11635723890812202292013-10-10T20:13:00.004+02:002013-10-10T20:13:42.457+02:00Un prologue de Jaap Pieters pour une installation sur le temps et la poussière qui s'accumule.<div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixwwVAv9eCwJXt-8xQsDKIjodZ24ceABEifwb4DspOzOwt9dK6eST26qJO4cO1AlAJL7fOLfc50W5smO3bRdm1D6GMCWMb4pbJIZBvOfHoYtIhyphenhyphen5KRk0gjO7ih85PK4tOhI9bcTB89jHo/s1600/JaapPieters_index.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixwwVAv9eCwJXt-8xQsDKIjodZ24ceABEifwb4DspOzOwt9dK6eST26qJO4cO1AlAJL7fOLfc50W5smO3bRdm1D6GMCWMb4pbJIZBvOfHoYtIhyphenhyphen5KRk0gjO7ih85PK4tOhI9bcTB89jHo/s320/JaapPieters_index.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
The film gallery présente:<br /><br />Un prologue de Jaap Pieters <span lang="fr"><span>pour</span> <span>une installation</span> <span>sur le temps</span> <span>et la poussière qui s'accumule. <br />
</span></span></div>
<div>
<span lang="fr"><span>Triple projection diapo et vidéo</span></span></div>
<div>
<span lang="fr"><span><br /></span></span></div>
<span lang="fr"><span>Samedi 12 octobre à 19h30</span></span></div>
<div>
<span lang="fr"><span><br /></span></span></div>
<div>
<span lang="fr"><span><br />
</span></span></div>
<span lang="fr"><span>Dans la gelerie THE WINDOW <br /></span></span></div>
<span lang="fr"><span>41, Rue du faubourg Saint Martin<br />
75010<br /></span></span></div>
<span lang="fr"><span>Métro Strasbourg Saint-Denis</span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14052716588416668555noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-33074104443545815302013-10-01T12:08:00.001+02:002013-10-03T14:04:21.036+02:00ILYAURA
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"MS 明朝";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:"MS 明朝";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"Mongolian Baiti";
panose-1:3 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:メイリオ;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:STIXGeneral;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:FR;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:FR;}
@page WordSection1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 2;">
<b><span style="font-family: Helvetica; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ILYAURA - Nuit Blanche - The Window</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">A l'occasion de Nuit Blanche 2013, nous fêtons
l'ouverture de l'association ILYAURA avec le concours de THE WINDOW dirigé par
Catherine Baÿ.</span></b><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nous sommes heureux de vous inviter le 5 octobre à partir
de 20h à prendre votre part du gâteau!</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">”La réponse de la plante à l'œuf"</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Mongolian Baiti"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Mongolian Baiti"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">「</span><span lang="EN-US" style="font-family: "メイリオ","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: メイリオ; mso-hansi-font-family: メイリオ;">卵に対する植物から</span><span lang="EN-US" style="font-family: "メイリオ","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-ascii-font-family: STIXGeneral; mso-bidi-font-family: STIXGeneral; mso-hansi-font-family: STIXGeneral;">の</span><span lang="EN-US" style="font-family: "メイリオ","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: メイリオ; mso-hansi-font-family: メイリオ;">応答</span><span style="font-family: "Mongolian Baiti"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Mongolian Baiti"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">」</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Performance de Tomohito Ishii et Manon Harrois</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Avec</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Yutaka Aoki (Tokyo)</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Masaya Chiba (Tokyo)</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Koki Hiraishi (Strasbourg)</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Aoi Kisaka (Kyoto)</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">"Un bon gâteau qui vous attend"</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Mongolian Baiti"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Mongolian Baiti"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">「</span><span lang="EN-US" style="font-family: "メイリオ","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: メイリオ; mso-hansi-font-family: メイリオ;">不思議なケーキがみなさんをお待ちしてます</span><span style="font-family: "Mongolian Baiti"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Mongolian Baiti"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">」</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Miki Okubo </span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">un performance collaborative et culinaire.</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The Window,</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">rue Gustave Goublier 75010 PARIS</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Métro Starsbourg St Denis ou métro Chateau D'eau</span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNCkEH-XTqqJ1fFesyl0iQoIKEZYRpgzCRz5o9Y8Vhzp6SL_OK_puV1OkwR6GZT17dSQcL5apSmmN10_5HlgMawz4HmmI_WyHDH7ffINh2XWr51Qdcs0fxBD3pWcEmYg_6k7b9d9YPjUU/s1600/pAPadj9n.png.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="123" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNCkEH-XTqqJ1fFesyl0iQoIKEZYRpgzCRz5o9Y8Vhzp6SL_OK_puV1OkwR6GZT17dSQcL5apSmmN10_5HlgMawz4HmmI_WyHDH7ffINh2XWr51Qdcs0fxBD3pWcEmYg_6k7b9d9YPjUU/s320/pAPadj9n.png.jpg" width="320" /></a></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14052716588416668555noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-21469093354176259372013-09-21T10:04:00.000+02:002013-09-21T10:04:06.121+02:00 Un Artiste Saoudien à Paris<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDiQQK-b2fcZ-9oX8KN4uJfvYYPcRgfh6JkZAZGywiAxuBNI0mPJ1qseUB1HpZUIsyJPGdYzKhnJFNtyeZ2R-hXd5SfeBR5RTNLix52p6WZdfMYR2CUMa4Q65KrZG5EPZh7I9aXgTPbiU/s1600/mail.google.com.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDiQQK-b2fcZ-9oX8KN4uJfvYYPcRgfh6JkZAZGywiAxuBNI0mPJ1qseUB1HpZUIsyJPGdYzKhnJFNtyeZ2R-hXd5SfeBR5RTNLix52p6WZdfMYR2CUMa4Q65KrZG5EPZh7I9aXgTPbiU/s320/mail.google.com.jpg" width="240" /></a></div>
<span lang="FR">Ibrahim Abumsmar est un artiste spécialisé
dans la sculpture minimaliste à caractère sociopolitique.<span> </span>Il vient de l’Asir, la région montagneuse du
sud-ouest de l’Arabie Saoudite. Après avoir participé à des expositions en
Arabie Saoudite, à Dubaï, au Qatar, à Istanbul et en Italie, il est en train de
terminer une résidence de deux mois à la Cité des Arts à Paris.</span><br />
<span lang="FR">Pour un artiste Saoudien assoiffé de
liberté artistique, Paris est une aubaine. Un trait particulièrement attrayant
des métropoles occidentales est la liberté d’expression dans l’espace publique.
C’est ainsi qu’il abandonna le confort de son studio pour sillonner les rues,
les places et les musées Parisiens afin de confronter les passants avec ses
projets artistiques. Les résultats de ces interventions ainsi que les projets
artistiques fruits de cette résidence particulièrement productive seront
montrés dans The Window, au 41 rue du Faubourg St Martin dans le 10<sup>e</sup>
arrondissement de Paris.</span><br />
<span lang="FR">The Window est un lieu idéal pour cette
exposition. Elle fut fondée par Catherine Baÿ afin de faciliter les
expérimentations d’artistes français et internationaux soucieux d’engager un
dialogue avec l’espace public Parisien. L’artiste transférera son studio ici
pendant la semaine avant le vernissage, qui a lieu le vendredi 27 septembre de
18 à 21 heures. L’exposition restera ouvert, en présence de l’artiste, pendant
le weekend : samedi 28 et dimance 29 septembre, de 10 à 20 heures.</span><br />
<span lang="FR">Nos remerciements à Catherine Baÿ, la
Fondation Almansouria et la Galerie Athr à Jeddah, qui représente l’artiste.
L’exposition est proposée et installée par Robert Kluijver, qui a entamé une
coopération de longue durée avec Ibrahim Abumsmar. Pour des rendez-vous ou
plus d’informations veuillez appeler l’artiste (en langue Arabe ) au 07 58 07
02 61 ou le curator (Français et Anglais) au <a href="tel:%2B31%20614%20777%20828" target="_blank" value="+31614777828">+31 614 777 828</a> ou au +33 785 317
032. </span><br />
Sites
internet: <a href="http://window41.blogspot.nl/" target="_blank">The Window</a> / <a href="http://www.abumsmar.com/" target="_blank">Ibrahim Abumsmar</a> / <a href="http://robertk.asia/" target="_blank">Robert Kluijver</a> / <a href="http://www.athrart.com/" target="_blank">Athr Gallery</a><br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14052716588416668555noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-78473219705199767892013-09-03T15:19:00.002+02:002013-09-03T15:20:23.805+02:00CONTAGE <b>A </b><b>La question de la place de l’artiste et de son engagement dans l’espace public,</b><br />
<b>Catherine Bay, directrice artistique de l’espace the Window
invite Manon Harrois a exploré le territoire de la rue Gustave Goublier
sur une période de 10 mois.</b><br />
<b>Elle présentera son travail de recherche en trois temps, courant 2013 -2014 </b><i>(prochain temps : « contage 2 » fin novembre puis : « contage 3 » courant juin ) . </i><br />
<br />
<i>Résidence du 05 août ou 5 septembre 2013 .</i><br />
<br />
<h2>
<b><i>« contage 1 » </i></b></h2>
<h2>
<b>
</b></h2>
<h2>
<b><i>Performance le 5 septembre 18h-20h / Vernissage 20h</i></b></h2>
<h2>
<b>
</b></h2>
<h2>
<b><i>1, rue Gustave Goublier</i></b></h2>
<h2>
<b>
75010</b></h2>
<br />
<i>Exposition ouverte du 5 au 15 septembre inclus</i><br />
En résonnance avec le carnet du départ, Manon passe de l’espace de
la page à la fenêtre par laquelle on regarde la rue et ces mouvements.<br />
Un zoom s’opère progressivement sur les tracés bleus et les chants qu’ils véhiculent.<br />
Elle demande à Julie Rousse de la rejoindre à The Window pour nourrir
cette recherche d’écriture du souvenir et être une forme de révélateur
du territoire balisé.<br />
Explorer, tracer, retracer la cartographie intime de l’espace public chaque jour<br />
The Window comme un observatoire à vu à nu, un laboratoire de passage entre intérieur extérieur, une préparation à la démesure.<br />
Contes, contacts, « contage ».<br />
<b>MANON HARROIS</b>. Plasticienne performer née en 1988 à
Reims, diplômée de l’Ensaama Olivier de Serres (atelier métal). Elle
observe les acrobaties quotidiennes de la chair, questionne le
mouvement spontané de l’espace publique, les différents ordres d’une
même sensation dans l’architecture distordue du souvenir. Phénoménologue
maladroite et précise, elle mène un travail sur l’instabilité des corps
en relation et la trace mythologique coagulée après l’acte. Série de
jeux d’échecs tracent, en rond, la piste. Un lieu pour un système de
notation à l’encre bleue, un langage. En mouvement permanent, les traces
animales persistent, bouclent le motif et l’aide à retranscrire, par
couches, la po(ï)étique de l’expérience. Une écriture spontanée, sorte
de langue étrangère à la syntaxe particulière, suivant les
principes d’addition et de croissance, forme des plans hallucinés.<br />
<b>JULIE ROUSSE. </b>Artiste sonore, improvisatrice et compositrice électroacoustique.<br />
Phonographe passionnée, elle utilise sa collection sonore comme
matière première grâce à une plateforme numérique de traitement du son
en Temps Réel – élément primordial de son approche spontanée et
chaotique. Elle pratique l’improvisation libre.<br />
Elle fouille la matière sonore – intrusion dans le détail –
explorant, à la recherche de textures nouvelles ou au contraire dans les
rythmes uniques des sons bruts, libres de toute intervention. Ses
influences sont liées aux dynamiques de l’enfance : la création d’images
mentales dans l’imaginaire et la narration.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOk9doWL1nxDmTm7w8qoN1SxWI9XrpQsqt6FvcQu18AL5nvgRrqAFYOd8bsBak9EqKG9CQ7K1X0j8Rk8ZzQvwwYAXMTu3X4uUbfQzZmOoWN-8d3myf2maE5E2yqUIYtWRqa8-uTzrlRxE/s1600/5322_10151822295404165_1948926771_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOk9doWL1nxDmTm7w8qoN1SxWI9XrpQsqt6FvcQu18AL5nvgRrqAFYOd8bsBak9EqKG9CQ7K1X0j8Rk8ZzQvwwYAXMTu3X4uUbfQzZmOoWN-8d3myf2maE5E2yqUIYtWRqa8-uTzrlRxE/s320/5322_10151822295404165_1948926771_n.jpg" width="320" /></a></div>
<a href="http://julie.la.rousse.free.fr/" target="_blank">http://julie.la.rousse.free.fr</a><br />
<b>>>> </b><br />
<b>Note supplémentaire : </b><br />
La rue c’est ma rue la tienne, la mienne successivement, en même temps<br />
lieu commun espace piéton que l’on foule ici avant d’aller Demain<br />
la rue c’est pas particulier c’est tout le monde au singulier<br />
manifestations publiques de passages lieu dit de la criée<br />
de contagions à répétition d’histoires au passage<br />
tu croises Personne héros travestis, tu croises celui a qui<br />
il manque le soir un toit, une fille du goudron<br />
tu passes a côté de celles qui attendent<br />
dans ma rue c’est calme ! Et c’est dans ce silence noir que j’entends ta rue<br />
celle d’a côté. Tu dois traverser pour me rejoindre à toute vitesse<br />
tu traverses sa rue en toutes les langues on t’indique le passage est parfois régulier<br />
c’est la traversée répétée de Goublier dans ma rue t’es toujours entre nous<br />
la marche c’est le tracé préparatoire chaque soir le plan échelle 1 éphémère<br />
d’une architecture que l’on ne construira jamais le passage se mesure
en pied successivement posés c’est la course annoncée le grand départ
car demain<br />
sous tes pieds les tracés se seront effacés la pluie aura lavé le sol
de la constellation tracée et parce que tu dois traverser ma rue pour
te rendre dans la tienne<br />
tu ne cessera de marcher .<br />
Marcher est cette façon particulière d’ouvrir un espace et un sujet<br />
c’est un acte sans signature. Une manifestation.<br />
Dans ma rue, on subit la réciprocité.<br />
On fait du déplacement un travail qui amplifie le caractère plastique de la kinesthésie, la plasticité du mouvement en somme<br />
Dans la rue le nomadisme est une pratique spéculative<br />
Ou l’on s’essouffle parfois du mépris et de la question de temps et d’argent<br />
T’as ta clientèle dans ma rue et les histoires commencentAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/14052716588416668555noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-28656261713647650692013-05-20T11:22:00.000+02:002013-05-20T11:22:20.364+02:00Si ma rue était un rêve<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYqznmquk-L491FabfU8C2pmAGBqvVzK1ZNNiNn27upRSnLoQPQg8m6DDVmHRuUyNpZKxDe-Xa61Mzyb_mfgYba8HTT9lXMV-TtfOr__GZo0P6PE75jSgR38UGOSrVBLSgdjmlQHhd5rc/s1600/ARRGG+!+SI+ma+rue+REVE_A4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYqznmquk-L491FabfU8C2pmAGBqvVzK1ZNNiNn27upRSnLoQPQg8m6DDVmHRuUyNpZKxDe-Xa61Mzyb_mfgYba8HTT9lXMV-TtfOr__GZo0P6PE75jSgR38UGOSrVBLSgdjmlQHhd5rc/s1600/ARRGG+!+SI+ma+rue+REVE_A4.jpg" /></a></div>
<br />Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-63663429123140624072013-05-18T15:33:00.002+02:002013-05-18T15:33:55.580+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI6UpdyxtTMpHatLAHoYKgR-Jh9Bxmg_1XUGPiHeT5JX4bvH05TjiqfmrZdlnP_sFw6lDwi_mZstPmgY4yonAZmE23rdQb0lwjVF7z1Xqil_y7jkEMYaoZViis3iYmbcecLvTJ6lWxCrk/s1600/artoetdudu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI6UpdyxtTMpHatLAHoYKgR-Jh9Bxmg_1XUGPiHeT5JX4bvH05TjiqfmrZdlnP_sFw6lDwi_mZstPmgY4yonAZmE23rdQb0lwjVF7z1Xqil_y7jkEMYaoZViis3iYmbcecLvTJ6lWxCrk/s400/artoetdudu.jpg" width="400" /></a></div>
Photo du concert de Dudu Tsuda dans la Galerie The Window en Janvier 2013<br />
<br />
Suite à cette évènement, une collaboration de Dudu Tsuda et Catherine Baÿ serra organisé le 29mai à 19h30 dans la Rue Gustave Goublier suivit d'un concert de D. Tsuda.<br />
<br />
<a href="http://marue.blog.com/">http://marue.blog.com/</a><br />
<br />Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0Rue Gustave Goublier, 75010 Paris, France48.8707915 2.356187800000043448.8701385 2.3549273000000435 48.8714445 2.3574483000000432tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-11226393458093473812012-09-12T12:15:00.000+02:002013-05-18T15:43:51.578+02:00THE WINDOW : Ouverture du programme 2012-2013 Passage Goublier, 41 rue du Faubourg St Martin 75010 Paris <!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Prochain vernissage: </span></span></span></span></b><br /><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">le 24 janvier 2013 à 18h </span></span></span></span></b></span><br />
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Wadee Hanani artiste cinéaste palestinien basé à Ramallah exposition suite à une résidence de 2 mois dans l 'espace the Window . </span></span></span></span></b></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> 14 Septembre 2012</span></span></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600"
o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"
stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Image_x0020_4" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
style='width:236pt;height:177pt;visibility:visible'>
<v:imagedata src="file://localhost/Users/assodu41/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0clip_image001.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--></span><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<span style="background-color: white;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhImhOuhw2Dq9c4b-WQrMvjGYVGdIG8pNBrOfrGoYQa7UIUXr0OwohquHQraUuBCFjM6Y4H1zp2ZgcGxcbbBLnpiCFQlcQCP68e2wNcuWLUQwmKDWZQQ9X8qCR_om6s2HGIACpjKz0bmNM/s1600/image001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhImhOuhw2Dq9c4b-WQrMvjGYVGdIG8pNBrOfrGoYQa7UIUXr0OwohquHQraUuBCFjM6Y4H1zp2ZgcGxcbbBLnpiCFQlcQCP68e2wNcuWLUQwmKDWZQQ9X8qCR_om6s2HGIACpjKz0bmNM/s1600/image001.jpg" /></span></span></a></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Orchestra avec Thierry Fontaine,
Gilles Clément et André Lozano</span></span></span></span></b><b><span style="font-size: 16pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 16pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Résidence, exposition &
interventions</span></span></span></span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Vernissage le 14 septembre
18h-21h</span></span></span></span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Suite à une résidence en août dans nos espaces, The
Window invite Orchestra, une association composée de Gilles Clément,
Paysagiste, Thierry Fontaine et André Lozano, artistes. Ils se réunissent pour
une exposition où chacun présente une œuvre particulière, une expression
unique, miroir de leur singularité, de leur amitié signant ainsi leur
préoccupation et leur complémentarité.</span></span></span></span><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><a href="http://www.thierry-fontaine.org/"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.thierry-fontaine.org/</span></span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><a href="http://andre-lozano.org/"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://andre-lozano.org/</span></span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><a href="http://www.gillesclement.com/"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.gillesclement.com/</span></span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jeudi 04 octobre 2012 : </span></span></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 17pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Une performance de
Siniša Labrović</span></span></span></span></b></span></div>
<span style="background-color: white;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieSw6m5-k7SNuM3Gmc_YccpI9iYDQ4YkNgqglvjbRIxGoG5yis2jn4gwgzIUVTGA3xyY0cloK3nESOcY_Kw_zZq9NgMRiH7ieNOwydonflV20H0a_9bnhB-3LE9UKzmaMivGKVPLmNAh4/s1600/image003.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieSw6m5-k7SNuM3Gmc_YccpI9iYDQ4YkNgqglvjbRIxGoG5yis2jn4gwgzIUVTGA3xyY0cloK3nESOcY_Kw_zZq9NgMRiH7ieNOwydonflV20H0a_9bnhB-3LE9UKzmaMivGKVPLmNAh4/s1600/image003.jpg" /></span></span></a></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 21px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans le cadre du cycle des Performances, fil rouge du Festival
Croate en France (Croatie la Voici), Mehdi Brit commissaire pour les
performances du Festival Croate en France s'associe à The Window pour présenter
une performance de Siniša Labrović. Né à Sinj en 1965, Siniša Labrović est
connu pour ses nombreuses actions dans l'espace public, développant une oeuvre
critique et une réflexion sociale baignées d'ironie et de cynisme. Depuis 2000,
Siniša Labrović a participé à nombreux projets (Otok Galerie, Dubronik, 2000)
et son travail est présenté dans les collections permanentes du Musée
d'art contemporain de Zagreb et de la Galerie d'art de Split. Ses actions
simples et absurdes: filmer sa famille regardant les informations TV, nager
plusieurs mètres sur une surface bétonnée, créer une téléréalité avec des
moutons, mener un cortège silencieux de manifestants, sont autant de portes
ouvertes que de réflexions drôle et cyniques sur les relations politiques,
économiques et sociales en Croatie.</span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><a href="http://www.labrovic.com/"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.labrovic.com/</span></span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 21px;"><br /></span></span></span></div>
<span style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCdynFnzLmRn1z9MWe-92jpSbLxUFa78u28KMR51kc3qMHPLuBeQbff0yrtHP1P4Yt2v-tbNbLO81bm-JulxfLuydRSGckjwYnS4pWJvbmDZvo74M7U0YW5vpjcpr61lrmQ5g1Ju-JrW0/s1600/image005.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCdynFnzLmRn1z9MWe-92jpSbLxUFa78u28KMR51kc3qMHPLuBeQbff0yrtHP1P4Yt2v-tbNbLO81bm-JulxfLuydRSGckjwYnS4pWJvbmDZvo74M7U0YW5vpjcpr61lrmQ5g1Ju-JrW0/s1600/image005.jpg" /></a></span></span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mehdi BRIT</span></span></span></span></b><span style="font-size: 16pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></span><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Commissaire/Curator</span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 16.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><a href="http://www.croatielavoici.com/"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">www.croatielavoici.com</span></span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Commissaire pour les performances - Festival de
la Croatie en France. </span></span></span></span><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">24 septembre - 21 décembre 2012 </span></span></span></span><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">THE WINDOW</span></span></span></span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Catherine Baÿ</span></span></span></span></b><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Directrice
artistique</span></span></span></span><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">41, rue du Faubourg Saint Martin 75010 Paris</span></span></span></span><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 13pt;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">06.33.17.92.71</span></span></span></span><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><a href="mailto:assodu41@wanadoo.fr"><b><span style="font-size: 13pt; text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">assodu41@wanadoo.fr</span></span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria;"><a href="http://window41.blogspot.fr/"><span style="font-size: 13pt; text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://window41.blogspot.fr/</span></span></span></span></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment-->
Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-53591251677874471392012-03-15T16:12:00.002+01:002012-03-15T16:59:44.366+01:00BÊTE ET MÉCHANT<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><b>Une exposition de dessins qui évoque par sa forme la chose représentée</b></span><b><br /></b><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 11px;">Carte blanche à Vincent Mesaros</span></span><br />
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Thierry AGNONE </b></span></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Lætitia BENAT </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>HIPPOLYTE HENTGEN </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Chourouk HRIECH </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Anne KAWALA</b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Vincent MESAROS </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Gérald PANIGHI </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Sandrine PELLETIER </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Eric POUGEAU </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Emmanuel RÉGENT</b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Franck REZZAK </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Karine ROUGIER </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Jeanne SUSPLUGAS </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>Julien TIBERI </b></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><b>João VILHENA</b></span></span></div>
<div style="font: 16.0px Times; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 19.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">VERNISSAGE</span></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">27 mars 2012 - de 18:0</span></span></span><span style="letter-spacing: -1px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">0</span></span></span><span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"> à 21:00</span></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Performance à 20:00 par Anne Kawala</span></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">EXPOSITION</span></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">du 28 mars 2012 au 03 avril 2012 - de 15:00</span></span></span><span style="letter-spacing: -0.7px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"> à </span></span></span><span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">19:00 - fermé dimanche</span></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Je suis pour la gratuité. Je suis pour le geste libre. Je suis pour le droit à l’erreur. Je suis pour le partage, pour l’échange, le don. Je suis pour la différence, pour la cohabitation. Je suis pour le faire. Je suis pour construire, pour détruire, pour bâtir, pour défaire. Je suis pour être, pour exister, faire exister, pour disparaitre. Je suis pour la mort. Je suis pour la vie. Je suis affamé, assoiffé. Je suis amoureux, je suis haineux. Je suis révolté, enragé, insultant, provoquant. Je suis volontaire, je suis insoumis, exploité, assujetti. Je suis fou joyeux, imbécile heureux. Je suis drôle, je suis triste, ironique, cyclothymique. Je suis multiple, paradoxal. Je suis hors norme. Je suis névrosé, animal, humain, bestial. Je suis sexué, asexué, trans-genre, inhumain, mutant. Je suis</span></span></span></div>
</div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">BÊTE ET MÉCHANT</span></span></b></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Comme tout événement, une exposition est un acte politique. Non seulement pour la relation entendue qui s’établit de fait entre artistes, visiteurs, organisateurs, œuvres..., mais aussi et avant tout comme geste. Loin de toute prétention curatoriale, il s’agit bien plutôt d’agir, en toute conscience, en tant qu’artiste.</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><div style="text-align: justify;">
<b>En regard d’une situation générale, c’est le contexte qui crée l’évènement.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
La rencontre, avec Samantha Barroero (directrice de la Fondation Brownstone, commissaire, et chargée de projets artistiques) et, sous son impulsion, l’invitation, de Catherine Baÿ (Artiste, performeuse, directrice artistique de The Window), m’ont conduit tout naturellement à prolonger ce mouvement. 16 artistes font alors acte, et donnent véritablement vie à un projet aux allures de manifeste. En soi, si le ton semble donné, il serait bien naïf quoique légitime, de prendre position (les politiques en ont la mission), de revendiquer (la démocratie s’en charge), de critiquer (il y a suffisamment de journalistes), de théoriser (les penseurs le font très bien), ou tout simplement d’offrir un regard sur le monde (les médias en ont bien plus le pouvoir)... Il n’y a ici de <i>bête et méchant</i> que le titre, adressé dans le vide, de manifeste que l’idée, et de politique que le mouvement, celui qui tend vers le plaisir et le partage. <i>Bête et méchant</i> évoque par sa forme la chose représentée. Une exposition de plus en somme, à ceci près qu’elle se joue de la monstration. Et si par inadvertance elle possédait quelques aspects de la monstruosité, qu’on nous le pardonne. Toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite.</div>
</span></span><br />
<div style="font: 12.0px Arial; line-height: 11.0px; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px; text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="font: 12.0px Arial; line-height: 11.0px; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right;">
<span style="letter-spacing: -0.5px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Vincent Mesaros</span></span></span></div>Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5005300840645992037.post-86030107046701253312011-09-27T09:26:00.000+02:002013-05-18T15:41:18.427+02:00EMERIC LHUISSET<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span">THEATRE DE CONFLIS</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span">expo du 28 sept. au 13 oct. 2011</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #f3f3f3;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #0e774a; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #0e774a; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">http://www.<b>emericlhuisset</b>.com</span>Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0